ترجمه
از شرایط کمال قربانى، آن است که گوش هایش صاف و برافراشته وچشمانش سالم باشد، بنابراین هرگاه گوش و چشم قربانى سالم باشد قربانى کامل و سالم است هر چند شاخش شکسته باشد و با پاى لنگ به قربانگاه آید.
شرح و تفسیر
قربانى باید کامل باشد
در این خطبه (یا در این بخش از خطبه) امام (علیه السلام) وارد بیان بعضى از جزئیات و ریزه کارى هاى قربانى شده، گویى مى خواهد بحث هاى کلّى خطبه گذشته را با بحث در جزئیات، تکمیل کند و نشان دهد که مردان خدا تنها به کلّیات نمى پردازند، بلکه به تمام دستورهاى شرع، از کوچک و بزرگ توجّه دارند. مى فرماید: «از شرایط کمال قربانى آن است که گوش هایش صاف و برافراشته وچشمانش سالم باشد، بنابراین هرگاه گوش و چشم قربانى سالم باشد، قربانى کامل و سالم است»؛ (وَمِنْ تَمَامِ آلْأُضحِیَةِ(1)