معارف بوک

بخش دوم

6. اللَّهُمَّ فَصَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَآلِهِ، وَحَبِّبْ اِلَیَّ مَا رَضِیتَ لِی، وَیَسِّرْ لِی مَا أَحْلَلْتَ بِی، وَطَهِّرْنِی مِنْ دَنَسِ مَا أَسْلَفْتُ، وَامْحُ عَنِّی شَرَّ مَا قَدَّمْتُ، وَأَوْجِدْنِی حَلاوَةَ الْعَافِیَةِ، وَأَذِقْنِی بَرْدَ السَّلامَةِ، وَاجْعَلْ مَخْرَجِی عَنْ عِلَّتِی اِلَى عَفْوِکَ، وَمُتَحَوَّلِی عَنْ صَرْعَتِی اِلَى تَجَاوُزِکَ، وَخَلاصِی مِنْ کَرْبِی اِلَى رَوْحِکَ، وَسَلامَتِی مِنْ هَذِهِ الشِّدَّةِ اِلَى فَرَجِکَ.

7. اِنَّکَ الْمُتَفَضِّلُ بِالْإِحْسَانِ، الْمُتَطَوِّلُ بِالامْتِنَانِ، الْوَهَّابُ الْکَرِیمُ، ذُو الْجَلالِ وَالْإِکْرامِ.
ترجمه
6. خداوندا! بر محمد و آلش درود فرست و آنچه را براى من راضى شدى، محبوب من گردان و آنچه را از مشکلات بیمارى بر من وارد کرده اى، آسان ساز و مرا از آلودگى به گناهانى که در گذشته انجام داده ام، پاک فرما و شرّ آنچه را در گذشته مرتکب شده ام از من محو ساز! (خداوندا!) مرا از لذت عافیت بهره مند کن و آرامش و گوارایى سلامت را به من بچشان و خروج مرا از بیمارى به سوى عفوت قرار ده و تحول مرا از این مرض ـ که مرا بر زمین افکنده است ـ به گذشت از گناهم منتهى ساز و مرا از این ناراحتى به سوى آسایش از جانب خودت رهایى بخش و سلامتى مرا از این سختى و شدت به گشایش از ناحیه خود فراهم ساز!
7. (اگر من این همه درخواست از تو دارم به خاطر این است که) تو حتى بدون تقاضا، احسان و نیکى مى کنى و نعمت هاى بزرگ مى بخشى و بخشنده مطلق و کریم و داراى جلال و عظمتى.