صفحه ١٩٢

ارزش است. لا تُلْهِيهِمْ تِجارَةٌ ... عَنْ ذِكْرِ اللَّهِ وَ ... (مردان خدا براى زندگى دنيوى تلاش مى كنند، ولى از آخرت غافل نيستند.)
6- ايمان به آخرت، دنيا را نزد انسان كوچك مى كند. لا تُلْهِيهِمْ ... يَخافُونَ يَوْماً
7- با اين كه نماز ذكر خداست، ولى به خاطر اهميّت، جداگانه مطرح شده است.  «ذِكْرِ اللَّهِ وَ إِقامِ الصَّلاةِ»
8- نماز و زكات، در كنار يكديگرند و كسانى استحقاق ستايش دارند كه اهل هر دو باشند. «إِقامِ الصَّلاةِ وَ إِيتاءِ الزَّكاةِ»
9- دنيا، شما را از آخرت غافل نكند. «يَخافُونَ يَوْماً»
10- صحنه هاى قيامت، چشم ها را خاشع و دلها را منقلب مى سازد. «تَتَقَلَّبُ فِيهِ الْقُلُوبُ وَ الْأَبْصارُ»

سوره النور، آيه 38

لِيَجْزِيَهُمُ اللَّهُ أَحْسَنَ ما عَمِلُوا وَ يَزِيدَهُمْ مِنْ فَضْلِهِ وَ اللَّهُ يَرْزُقُ مَنْ يَشاءُ بِغَيْرِ حِسابٍ «38»
تا خداوند به آنان به نيكوتر از آنچه كرده اند پاداش بدهد واز فضل و رحمت خويش بر پاداششان بيفزايد و خداوند هر كس را بخواهد، بدون حساب روزى مى دهد.

پيام ها:
1- خداوند كم و كاستى هاى اعمال مردان خدا را جبران كرده و پاداش كامل به آنان مى دهد. «لِيَجْزِيَهُمُ اللَّهُ أَحْسَنَ ما عَمِلُوا»
2- پاداش را بيش از عمل بدهيد. «وَ يَزِيدَهُمْ مِنْ فَضْلِهِ» (در اسلام سفارش شده است كه مزد را معيّن كنيد، ولى هنگام پرداخت بيش از آن مقدار بدهيد.)
3- اگر از سود دنيا بگذريد، به سود بى حساب آخرت مى رسيد. لا تُلْهِيهِمْ تِجارَةٌ- وَ اللَّهُ يَرْزُقُ ... بِغَيْرِ حِسابٍ (مراد از رزقِ بى حساب، پاداشى فراوان و فوق انتظار است.)