معارف بوک

(ترتیبها 106)     سُورَة قرَیش      (آیاتها 4)

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

لِإِيلَافِ قُرَيْشٍ (۱) إِيلَافِهِمْ رِحْلَةَ الشِّتَاءِ وَالصَّيْفِ (۲) فَلْيَعْبُدُوا رَبَّ هَٰذَا الْبَيْتِ (۳) الَّذِي أَطْعَمَهُم مِّن جُوعٍ وَآمَنَهُم مِّنْ خَوْفٍ (۴)

(ترتیبها 107)     سُورَة الماعُون      (آیاتها 7)

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

أَرَأَيْتَ الَّذِي يُكَذِّبُ بِالدِّينِ (۱) فَذَٰلِكَ الَّذِي يَدُعُّ الْيَتِيمَ (۲) وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ الْمِسْكِينِ (۳) فَوَيْلٌ لِّلْمُصَلِّينَ (۴) الَّذِينَ هُمْ عَن صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ (۵) الَّذِينَ هُمْ يُرَاءُونَ (۶) وَيَمْنَعُونَ الْمَاعُونَ (۷)

(ترتیبها 108)     سُورَة الکوثر      (آیاتها 3)

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

إِنَّا أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ (۱) فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَانْحَرْ (۲) إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ الْأَبْتَرُ (۳)

سوره قريش
*بنام خداوند بخشنده مهربان*

(نابودى فیل سواران) بخاطر این بود که قریش (به این سرزمین مقدّس) الفت گیرند (و زمینه ظهور پیامبر فراهم شود). (۱) الفت آنها (به این سرزمین و بازگشت آنها به آنجا) در سفرهاى زمستانه و تابستانه. (۲) پس (به شکرانه این نعمت بزرگ) باید پروردگار این خانه را عبادت کنند، (۳) همان کس که آنها را از گرسنگى نجات داد و از ترس و ناامنى ایمن ساخت. (۴)

سوره الماعون
*بنام خداوند بخشنده مهربان*

آیا کسى که پیوسته روز جزا را انکار مى کند دیدى؟! (۱) او همان کسى است که یتیم را با خشونت مى راند، (۲) و (دیگران را) به اطعام مسکین تشویق نمى کند. (۳) پس واى بر نمازگزاران، (۴) همان کسانى که در نمازخود سهل انگارى مى کنند. (۵) همان کسانى که ریا مى کنند، (۶) و حتى از (عاریه) دادن وسایل ضرورى زندگى (به دیگران) خوددارى مى کنند. (۷)

سوره الكوثر
*بنام خداوند بخشنده مهربان*

به یقین ما به تو کوثر (و خیر و برکت فراوان) عطا کردیم. (۱) پس براى پروردگارت نماز بخوان و قربانى کن (۲) (و بدان) دشمن تو به یقین ابتر و بریده نسل است. (۳)